我和我的祖国

黄渤 张译 韩昊霖 杜江 葛优 刘昊然 宋佳 王千源 任素汐 吴京 朱一龙 王东 陈飞宇 佟丽娅 欧豪 张嘉益 惠英红 龚蓓苾 田壮壮 韩东君 辛柏青 周冬雨 任达华 江珊 王砚辉 耿乐 姜武 梁静 佟大为 魏晨 胡军 王天辰 彭昱畅 罗海琼 郭丞 周依然 樊雨洁 刘涛 马伊琍 张建亚 徐峥 王洛勇 高亚麟 王道铁 程禹森 马书良 景海鹏 陈冬 雷佳音 张子枫 陶虹 郭京飞 袁文康 贾晨飞 邵汶 张芝华 段博文 郎平 

我们的世界

崔秀仁 薛惠茵 李秀仁 康敏琼 

忍者神龟

诺兰·诺斯 詹姆斯·阿诺德·泰勒 米歇尔·维特菲尔德 Mikey Kelley 莎拉·米歇尔·盖拉 克里斯·埃文斯 帕特里克·斯图尔特 章子怡 劳伦斯·菲什伯恩 凯文·史密斯 

生命密码

德斯瑞·诺斯布奇 冈瑟尔·马里·哈默 Enrico Mutti 

等待着你

Colin Morgan Fanny Ardant Audrey Bastien Abdelkrim Bahloul 

未来的回忆

工藤静香 清水美沙 赤塚不二夫 藤子·F·不二雄 藤子不二雄A 桥爪功 石森章太郎 和泉元弥 唐泽寿明 宫川一朗太 永井豪 斋藤隆夫 

爸爸站起来

未知

上车走吧

高虎 黄渤 陈宁 姜彤 胡晓光 孙艺菲 

我仍在此普通话版（2024）

费尔南达·托雷斯 费尔南达·蒙特内格罗 赛尔顿·梅罗 玛乔丽·埃斯蒂亚诺 路易莎·科索夫斯基 瓦伦蒂娜·伊尔扎奇 玛丽亚·马努拉 加布里埃拉·卡内罗·达库尼亚 芭芭拉·卢斯 科拉·拉马略 奥利维亚·托里斯 安东尼奥·萨博亚 吉列尔梅·西尔维拉 梅芙·金琴丝 奥塔维奥·林哈里斯 温贝托·卡劳 卡米拉·马尔蒂拉 丹·斯蒂拉奇 卡拉·里巴斯 考昂·罗德里格斯 

港之光

馆博 尾上真秀 真荣田乡敦 黑岛结菜 斋藤工 泷正则 一之濑亘 山野仁 赤堀雅秋 市村正亲 宇崎龙童 笹野高史 椎名桔平 

欢乐集结号

董凯 文杰 璐璐 王旭 王群 

秘影特工

Keith R Beck Brianna D'Ambra Emma Rose 

草坯与麦茬

巴里·科尔宾 贝利·蔡斯 玛丽·贝丝·麦克多诺 

前世杀手

约翰·汉纳 埃米尔·赫斯基 艾迪·伊扎德 安东尼娅·托马斯 Tommy Steele 

异国日记

新垣结衣 早濑憩 夏帆 小宫山莉渚 濑户康史 

苦菜花

曲云 袁霞 王志刚 杨雅琴 万仓 陶珊 刘抒吟 沈华芬 张怀志 顾岚 谢万和 董元夫 翟春华