调音师（国语）

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 

一步之遥

姜文 葛优 周韵 舒淇 文章 王志文 洪晃 刘利年 那英 刘索拉 牛犇 姜洪齐 

墨西哥人

布拉德·皮特 朱莉娅·罗伯茨 詹姆斯·甘多菲尼 鲍勃·巴拉班 J·K·西蒙斯 

真的不骗你3

阿蜜拉·卡萨 奥雷·阿蒂卡 樊尚·埃尔巴兹 何塞·加西亚 Gilbert Melki 卢德维克·伯特希尔克 

有招没招之爱情达人

袁咏仪 邱心志 周秀娜 李佳航 林雪 施诗 

神探朱古力

许冠文 许冠英 梅艳芳 胡慧中 乔宏 

布杜落水遇救记

米歇尔·西蒙 玛塞勒·海尼亚 Sévérine Lerczinska 让·格雷特 马克斯·达尔班 

玛格丽特的春天

艾伦 王自健 田亮 胡杏儿 赵文琪 石安妮 徐冬冬 

大脑冻结

Iani Bédard 罗伊·迪普伊 玛丽安·弗蒂尔 

僵尸本拉登

克里约翰塞维尔 莫罗 贾森韦德 丹妮尔Chuchran 威廉·鲁比奥 马修·里斯 

情歌恋习曲

保罗·路德 尼克·乔纳斯 彼得·麦克唐纳德 玛塞拉·普伦基特 哈瓦娜·罗丝·刘 杰克·莱诺 罗里·基南 保罗·雷德 基思·麦克利恩 Beth Fallon Emma Rose Creaner 罗伯特·米切尔 Juliette Crosbie Oisin Walsh Agnew Aidan Lynch 

新年恐惧夜

戴夫·谢里登 费莉莎·罗斯 汉娜·费尔曼 罗尼·乔纳 杰弗里·雷迪克 Wayne D Burdette Jr. 凯文·达菲 Warren Dean Fulton Sonya Delormier 艾丽卡·黛儿 伊桑·基顿 鲁迪·莱德贝特 杰森·克罗伊 Leanne Seda Johnathon Haviland Donald K. Overstreet Anthony D. Graziano Kahzim Yazici 

好运眷顾

伯努瓦·波尔沃德 奥黛丽·拉米 帕斯卡·埃尔贝 扎布·布雷特曼 Louis Lagorce Douce-Doussière Pierre Poirot Camille Sagols Romy Baratin Emmanuelle Lepoutre 珍妮·罗莎 帕特里克·里盖德 大卫·塔伯特 雨果·贝克 艾米丽·加瓦·卡恩 菲利普·乌禅 约亨·海格勒 Léa Alborghetti William Birtig Lucas Bléger 罗曼·克鲁兹梅耶 

团战之夜

山姆·洛克威尔 史蒂夫·马克 坦娅·范·格拉恩 卡西尔·伊托克-威尼克 朱诺·坦普尔 迈克尔·佩纳 海莉·露·理查森 莎姬·贝兹 阿西姆·乔杜里 汤姆·泰勒 亚当·伯顿 迪诺·费切尔 乔治娅·古德曼 康拉德·坎普 迈克·加萨威 安娜·阿克顿 露露·泰勒 艾莉·康德伦 多米尼克·马厄 大卫·斯图尔扎克 

异姝

珍妮·贝丝 蒂博·埃夫拉尔 米雷耶·佩里耶 

精灵猎人

雷米·伊沙克 Norreen Iman 吕杨 Alicia Amin