新仙鹤神针

梁朝伟 梅艳芳 关之琳 刘松仁 吴启华 徐少强 张铁林 刘锦玲 陈慧仪 刘洵 

血光光五人帮2

绪形拳 大竹忍 余贵美子 喜多岛舞 夏川结衣 Yumi Nishiyama 多岐川裕美 Sharon Becker Scott Cargle Shannon Conley Cynthia Hartzell Daisuke Iijima 伊藤洋三郎 片冈礼子 Ed MacLeod 

寻龙诡事

李晨浩 张子璇 侯晓 高雄 

新白蛇传之黑山老妖

罗彬 夏灵溪 绛炅熠 

新扎师姐

麦家琪 吕颂贤 张文慈 梁琤 吴文忻 

吸血莱恩2：解脱

娜塔莎·迈尔兹 扎克·沃德 迈克尔·帕尔 Chris Coppola 克里斯·斯宾塞 布伦丹·弗莱彻 Sarah-Jane Redmond nm1083137 Michael Teigen 迈克尔·艾克朗德 约翰·诺瓦克 泰伦·莱斯托 祖蒂·弗兰 麦克·多普德 Vincent Gale John Tench 

寻龙秘境

彭禺厶 何其炜 陈雅静 闻典 李军 许振艺 白金 

侠探杰克：永不回头

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉 

笑傲人生

王群 梁庆刚 陈永霞 徐小健 苏秋 戴文通 

小李飞刀之飞刀外传

王杰 黎姿 千叶真一 

仙魔游踪之百懂仙

梁家仁 叶蕴仪 徐少强 郭耀明 张宝雯 

吸血鬼猎人林肯

本杰明·沃克 卢夫斯·塞维尔 多米尼克·库珀 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 艾琳·沃森 马尔顿·索克斯 吉米·辛普森 

袭击2

阿贾耶·德乌干 瓦妮·卡普尔 瑞提希·德希穆克 拉贾特·卡普尔 Neeta Satnani Madhvendra Jha Bhavna Singh Chauhan Vikram Pratap Sushil Dahiya Ashish Gokhale Ayushi Nema Durgesh Chauhan Rukh Nabeel Brij Bhushan Shukla 

新精武门：武魂

陈冠英 姜萌轩 徐少强 张春仲 杜玉明 史洪波 

X战警

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 伊恩·麦克莱恩 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 哈莉·贝瑞 安娜·帕奎因 雷·帕克 丽贝卡·罗梅恩 布鲁斯·戴维森 

行者武松

朱富润 王阳 张嘉涵 

血战血还

索娜什·辛哈 沙希德·卡普尔 Sonu Sood Ashish Vidyarthi Mukul Dev 

狭路相逢

帕特里克·斯威兹 兰迪·特拉维斯 米特·洛夫 

小行星撞地球

蒂亚·卡雷尔 杰森·布鲁克斯 罗伯特·戴维 

侠探杰克

汤姆·克鲁斯 裴淳华 杰·科特尼 大卫·奥伊罗 沃纳·赫尔佐格 艾莉克希娅·法斯特 理查德·詹金斯 罗伯特·杜瓦尔 约瑟夫·斯科拉 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 乔什·赫尔曼 詹姆斯·马丁·凯利 迪伦·库斯曼 丹佛·米洛 苏珊·安吉洛 茱莉娅·约克斯 妮可·福斯特 乔·科伊尔 大卫·惠伦 斯科特·A·马丁 泰里·克拉克 莎拉琳赛 Jace Jeanes 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 李·查德 汤米·拉菲特 克里斯汀·达尔顿 乔丹·崔威里恩 安妮·基特拉尔 莉茜·久利克 肖恩·卡拉汉 克里斯托弗·斯塔杜利斯 威廉·卡尼亚 

血巷

约翰·韦恩 劳伦·白考尔 

新封神之二郎神

张睿 石雪婧 赵亮 

侠僧探案传奇之聚义钱庄

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

新年行动

沙鲁克·汗 迪皮卡·帕度柯妮 阿努拉格·卡施亚普 阿布舍克·巴强 阿努潘·凯尔 博曼·伊拉尼 索努·苏德 杰奇·史洛夫 维万·沙 普拉部·地伐 高瑞·汗 赛义德·汗 玛拉伊卡·阿罗拉 萨拉·简·迪亚斯 迪诺·摩瑞亚 

仙剑风云

陈浩民 徐冬冬 熊欣欣 张明明 姚宇 程琢 赵弘 王语嫚 赖天祈 梁小龙 

小武士

馮寶寶 曾江 李紅 譚炳文 沈殿霞 石堅 江文聲 莫家倫 駱恭 馮毅 

蝎子之策反行动

邵美琪 黄秋生 陈捷文 

徐老虎与白寡妇

恬妮 刘永 惠英红 詹森 井淼 姜南 夏萍 白彪 

心仇

艾莉珊卓·迪·萝西 杰克·马卡帕高 

享金猎人

张玉轩 陈诺 罗家英 杨能 梅雪 李烨彤 

邪恶之日

阿波罗阿斯忒里亚 Doc Skinner 加布·埃尔南德斯 

侠胆医心之危机重重

张昊翔 李涛亮 张朕瑄 邱彬 

新天龙八部

徐少强 陈玉莲 惠天赐 林珍奇 汤镇业 黄日华 高雄 

心理游戏

迈克尔·道格拉斯 西恩·潘 黛博拉·卡拉·安格 詹姆斯·瑞布霍恩 卡罗尔·贝克 

新干线惊爆倒数

草彅刚 细田佳央太 能年玲奈 要润 尾野真千子 丰岛花 斋藤工 黑田大辅 Satoshi Matsuo 大后寿寿花 尾上松也 六平直政 泷正则 坂东弥十郎 

新少林寺

刘德华 谢霆锋 范冰冰 成龙 吴京 余少群 熊欣欣 于海 释彦能 白冰 景珂 岛田瑠那 

险角

方中信 张智尧 安雅 尹天照 夏韶声 林立三 骆达华 

血悬棺

曹星儿 苏廷石 王晨正 侯钰玲 

小人物之歌

科林·法瑞尔 陈法拉 蒂尔达·斯文顿 阿历克斯·杰宁斯 杜俊纬 刘晨芝 艾伦·K·张 叶德娴 玛格丽特·张 

新赌国仇城

张铁林 林心如 吴奇隆 萧蔷 蓝正龙 王道 黄仲昆 

卸岭之地下惊龙

何翔 再米热 张悦楠 

侠僧探案传奇之王陵之谜

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

星球大战3：绝地归来国语

马克·哈米尔 哈里森·福特 安东尼·丹尼尔斯 凯丽·费雪 

血在风上

方中信 李子雄 吴家丽 陈玉莲 冯淬帆 吴元俊 林威 吴孟达 鲍方 谷轩昭 

幸运数字斯莱文

乔什·哈奈特 布鲁斯·威利斯 刘玉玲 摩根·弗里曼 本·金斯利 彼德·奥德博拉治 斯坦利·图齐 凯文·张伯伦 道林·米西克 麦凯尔泰·威廉逊 斯科特·吉布森 丹尼尔·卡什 迪米特里·柴波维特斯基 山姆·贾格 丹尼·爱罗 Oliver Davis 寇瑞·斯托尔 珍妮弗·米勒 塞巴斯蒂安·罗伯特斯 罗伯特·福斯特 Janet Lane 格里·曼迪西诺 迪亚哥·克莱特霍夫 Rick Bramucci 夸西·宋桂 阿尔文·鲍威尔 Sacha Sojic 鲍比·布朗 Pascal Anctil 

侠僧探案传奇之将军府

韩朔 刘冠成 李美慧 方舟波 沙景昌 孙一明 

星光继承者：公主反叛联盟

琪娜·安妮·麦克兰 凯莉·坎特罗尔 瑞塔·奥拉 杰里米·斯威夫特 布兰蒂·诺维德 莱昂纳多·吴 蕾切尔·马卡里兰 鲁比·萝丝·特纳 玛利亚·贝克 乔舒亚·科利 梅兰妮·迪恩尼·摩尔 Paolo Montalban Grace Narducci 茱莉·塞尔达 Alex Boniello Sam Morelos Shazia Pascal 达拉·蕾妮 Peder Lindell Anthony Pyatt 

限时营救

赵毅新 蔡佩池 郜思雯 

新白蛇传之龙吉公主

路宏 陈嘉敏 孙尔辰 王彦文 王艾文 

辛巴达历险

帕特里克·茂顿 莎拉德萨热 博·史文森 Kelly O'Leary 

新宿天鹅

绫野刚 山田孝之 泽尻英龙华 伊势谷友介 金子统昭 深水元基 村上淳 久保田悠来 真野惠里菜 丸高爱实 安田显 山田优 丰原功补 吉田钢太郎 

湘西诡事2024

蒲巴甲 王婉中 赵燕国彰 克拉拉 尚铁龙 岳冬峰 

新七龙珠

陈子强 黄仲裕 李宜娟 江龙升 金涂 郑同村 谢金燕 胖三 苏沅风 欧兰英 邱英洪 

血符门

凌波 张翼 谷峰 施思 王侠 

新冷血十三鹰

杨丽菁 李子雄 楚爵年 钟发 刘子蔚 田青 吴廷高 任世官 尹尚林 

蝎子夫人

罗芙洛 凯特琳·戴雪儿 唐·约翰逊 Bruce Del Castillo 

新扎师兄

陈冠希 钟欣潼 谢霆锋 任达华 林雪 舒高 

辛巴 国语版

兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干 

雪国列车

克里斯·埃文斯 宋康昊 艾德·哈里斯 约翰·赫特 蒂尔达·斯文顿 杰米·贝尔 奥克塔维亚·斯宾瑟 艾文·布莱纳 艾丽森·皮尔 高雅星 斯蒂夫·朴 卢克·帕斯夸尼洛 肯尼·道提 克拉克·米德尔顿 弗拉德·伊凡诺夫 阿德南·哈斯科维奇 艾玛·列维 托马斯·勒马尔奎斯 Igor Juric 马坎索尼·雷斯 吉姆·海伊 Griffin Seymour 肖恩·康纳·伦威克 布莱恩·科林·弗利 肯德里克·昂 达纳·格林 派瑞·申 约瑟夫·贝尔托特 

西瓦拉多大决战

凯文·克莱恩 凯文·科斯特纳 丹尼·格洛弗 斯科特·格伦