浮生若梦1938

詹姆斯·斯图尔特 琪恩·亚瑟 莱昂纳尔·巴里摩尔 爱德华·阿诺德 米沙·奥尔 安·米勒 斯普林·白灵顿 萨缪尔·S·辛兹 唐纳德·米克 H.B.沃纳 哈利韦尔·霍布斯 

粉红三角架

卢克·崔德威 维尔·梅里克 凯文·毕晓普 妮可拉·伯利 丹尼尔·弗恩 约翰·塞森斯 考兰·伯恩 James Bailey 

芬妮与亚历山大

克里斯蒂娜·阿道夫森 伯杰·阿斯特 佩妮娜·奥威 克里斯蒂安·阿尔姆格伦 卡尔·比尔奎斯特 阿克塞尔·迪贝里 艾伦·埃德渥 茜芙·埃里克斯 阿娃·弗洛灵 Patricia Gélin 迈丽丝·格兰隆德 Maria Granlund 贝蒂尔·古韦 埃娃·冯·汉诺 索妮娅·赫登布拉特 

非常真相

赵震雄 裴秀彬 车秀妍 郑海钧 卢康民 金胤成 朴斗植 李先彬 申东美 张元英 

疯狂的代价

常戎 李靖 伍宇娟 谢园 林永健 尤勇智 高明 

疯狂行动

冷雪 宁浩然 安于晴 贾星伟 

复仇女神1950

芭芭拉·斯坦威克 温戴尔·柯瑞 沃尔特·休斯顿 朱迪丝·安德森 吉尔伯特·罗兰 

复仇同学会

Jérôme Niel Ludovik Day Nicolas Berno 

封神杨戬

王燕阳 李梦颖 张艺瀚 容尔甲 

福尔摩斯二世

巴斯特·基顿 凯瑟琳·麦奎尔 乔·基顿 Erwin Connelly Ward Crane Jane Connelly George Davis Doris Deane Christine Francis Betsy Ann Hisle 丘比·摩根 Steve Murphy John Patrick Ford West 

反斗神偷

John Goodman Jim Broadbent Celia Imrie Flora Newbigin Tom Felton Raymond Pickard Bradley Pierce Aden Gillett Doon Mackichan Mark Williams Hugh Laurie 

飞越绝境

师小红 王超 伊欣欣 马迎春 张树强 

废柴特工

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 沃尔顿·戈金斯 比尔·普尔曼 康妮·布里登 托弗·戈瑞斯 约翰·雷吉扎莫 特瑞·韦伯 托尼·海尔 莫妮卡·甘德顿 迈克尔·帕帕约翰 纳许·埃哲顿 莱尔·布罗卡托 唐·耶索 

风暴时代

早川保 香山美子 松井英二 岩本武司 木戸昇 西村勝吉 新治俊夫 

非凡营救

丁海峰 伊米娜 

非狐外传

周秀娜 方力申 林雪 谈莉娜 刘峻纬 黄俊淇 张建波 蔡紫芬 杨泽湖 蒙伟明 郝在冬 何美钿 贾康熙 阴海龙 范福林 

复仇女神

艾尔利·多兹 Linda Ngo 泰勒·弗格森 埃博妮·瓦戈兰斯 Danielle Horvat 汤姆·奥沙利文 杰西卡·贝克 凯特琳·博耶 哈丽特·戴维斯 史蒂夫·莫里斯 本·托耶 Leo Stripp Dean Gould Brendan Kelly Tim Stiles 

分手男女

文斯·沃恩 詹妮弗·安妮斯顿 乔伊·劳伦·亚当斯 科尔·豪瑟 乔恩·费儒 杰森·贝特曼 

分手假期

Manon Mathews Shawn Roe 凯蒂·勒克莱齐 黛安·罗宾 马特·雷迪 Rene Hamilton 丹尼尔·休·凯利 明迪·斯特林 Derek DuChesne 珍妮弗·阿斯彭 Lenora May 乔丹·詹姆斯·史密斯 Nancy Van Iderstine 桑妮·马布雷 Hannah Pilkes 

焚兽之都

原子鏸 吕颂贤 谈伟杰 陈紫御 黄德斌 黄月明 姜皓文 

富贵吉祥

林子祥 张曼玉 张学友 周慧敏 沈殿霞 许绍雄 文隽 苑琼丹 杨丽菁 

飞机陷落

杰拉德·巴特勒 麦克·柯尔特 安柚鑫 丹妮艾拉·皮内达 保罗·本-维克托 Remi Adeleke 乔伊·斯洛特尼克 Evan Dane Taylor Claro de los Reyes 托尼·戈德温 Lilly Krug 塔拉·维斯特伍德 Mark Labella 奥利弗·特雷韦纳 凯莉·盖尔 艾梅柏·里维拉 Modesto Lacen Jeff Francisco 杰弗里·霍尔斯曼 

飞燕金刀

秦萍 唐菁 岳华 高宝树 顾文宗 李鹏飞 洪金宝 罗汉 彭鹏 蓝伟烈 梁龙 赵雄 

翻滚吧！阿信

彭于晏 柯宇纶 林辰唏 潘丽丽 陈汉典 龙劭华 夏靖庭 李翌辰 李冠毅 何杰 蔡昀佑 洪流 

反复无常

维尔日妮·埃菲拉 埃马纽埃尔·穆雷 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 

赴汤蹈火2025

安志杰 吴建豪 洪天照 赵仁杰 李元玲 赵夕汐 李彦萱 张鹤伦 

蜂螫

兰斯·亨利克森 Clifton Daniel 马特·欧莱瑞 Jessica Cook 

分瓶

刘智泰 李大卫 李贞贤 郑承华 权海骁 

飞虎

王敏德 梁咏琪 刘松仁 李文标 叶广俭 张民光 谷祖琳 

发掘

凯瑞·穆里根 拉尔夫·费因斯 莉莉·詹姆斯 强尼·弗林 本·卓别林 肯·斯托特 莫妮卡·杜兰 阿舍尔·阿里 乔·赫斯特 伊莲恩·戴维斯 詹姆斯·德莱顿 埃利·皮尔西 杰克·班尼特 Chris Wilson Grant Crookes Jane Fowler 

分居

达科塔·约翰逊 阿德里娅·阿霍纳 凯尔·马文 迈克尔·安盖洛·科维诺 O·T·法格本 尼可拉斯·博朗 大卫·卡斯塔尼达 查理·吉尔莱斯皮尔 西蒙·韦伯斯特 蒂龙·本斯金 斯蒂芬·阿德科鲁 杰西卡·马图琳 娜赫玛·里琪 利蒂希娅·布鲁克斯 Marc Assiniwi Robin Guillen 

反悔枪手

彼得·威勒 特里斯汀·梅斯 杰克·凯西 小杉健 斯蒂夫·巴什托尼 

父子变形记

李天涯 庄则熙 张小婉 刘默然 刘昊 云兰 王佑翔 小葱花 王萌 谢梓煜 布赖恩·班诺维兹 周俚帆 

房子2024

大卫·贝尔达格尔 路易斯·卡叶赫 奥斯卡·德·拉·弗恩特 奥利维亚·莫丽娜 玛利亚·罗曼尼奥斯 洛雷娜·洛佩斯 玛尔塔·贝伦格尔 佐迪·阿吉拉尔 米古尔·雷兰 Jona García Tosca Montoya Arantzazu Pastor Arantxa Pastor Dario Mataix Moana Gómez Nora Arándiga Pau Belloch Rubio Guillem Belloch Rubio Amparo Oltra Paco Roca 

非正式特工

强艺元 韩彩雅 南宫珉 赵在允 

粉红豹2

史蒂夫·马丁 让·雷诺 艾米莉·莫迪默 安迪·加西亚 阿尔弗雷德·莫里纳 松崎悠希 艾西瓦娅·雷 

房车奇遇

连凯 熊乃瑾 马元 朱丹 刘芸 林雪 王海珍 

芳心之罪

黛安·基顿 杰西卡·兰格 茜茜·斯派塞克 山姆·谢泼德 泰丝·哈珀 赫德·哈特菲尔德 

疯狂八三

颜国梁 黄新 苗侨伟 黄日华 冯淬帆 

飞女正传1969

萧芳芳 薛家燕 沈殿霞 曾江 Yu Shangguan 孟莉 王爱明 Qing Yeh 夏萍 龙刚 西瓜刨 陈立品 甘露 郭曼娜 黎雯 蓝天 骆恭 曾楚霖 小麒麟 

风筝与风

凡恩 赵建波 邵在春 

风林火山（粤语版）

金城武 刘青云 梁家辉 古天乐 高圆圆 杜德伟 鲍起静 林俊贤 卢冠廷 姜珮瑶 卫诗雅 甘国亮 卢海鹏 程东 刘永 吴嘉龙 李元霸 任贤齐 王德顺 狼森 麦浚龙 陈耀文 陈哲卢 

非凡使命

贺刚 程媛媛 梁家仁 吕佳容 杜奕衡 何文辉 淳于珊珊 刘锡明 杨能 黄一飞 张春仲 孙蛟龙 董立范 

分歧者2：绝地反击（国语)

谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 凯特·温斯莱特 奥克塔维亚·斯宾瑟 杰·科特尼 佐伊·克罗维兹 迈尔斯·特勒 安塞尔·艾尔高特 李美琪 娜奥米·沃茨 梅奇·费法 贾斯蒂斯·利克 本·劳埃德-休斯 托尼·戈德温 艾什莉·贾德 雷·史蒂文森 乔尼·维斯顿 苏琪·沃特豪斯 恩杰伊·安东尼 罗莎·萨拉查 肯德里克·克罗斯 金大贤 

凡人英雄

喻恩泰 衣云鹤 陈昊 白泽泽 小爱 陈芋米 吴优 白客 杜奕衡 罗辑 李洪权 孙佳 

福尔摩斯：夜魇

Bryan Spellman Mathieu Caviness Raven Heart Richard Nash Les Best Sophia Vargas Laynee Busse Cory Eades Joseph t Ramirez Andrew S Cortez Michelle Masker Jason S. West Heidi Lynn Farheen Barey Dan 'The Man' Cor 

复仇公主斯嘉丽

芦田爱菜 冈田将生 役所广司 市村正亲 吉田钢太郎 齐藤由贵 松重丰 山路和弘 柄本时生 青木崇高 染谷将太 白山乃爱 白石加代子 

风流债

加里.库柏 特蕾莎.怀特 

父亲与儿子

杰夫·高布伦 罗利·科奇瑞恩 法米克·詹森 

封锁2021

安妮·海瑟薇 切瓦特·埃加福 斯戴芬·莫昌特 敏迪·卡灵 本·金斯利 露西·宝通 杜勒·希尔 贾兹敏·西蒙 本·斯蒂勒 马克·加蒂斯 鲍比·斯科菲尔德 Shereen Gray Anna Behne 

复仇之夜

本杰明·克里斯滕森 卡伦·卡斯佩森 Peter Fjelstrup Charles Wilken Ulla Johansen Jon Iversen 奥格·施密特 玛蒂尔德·尼尔森 Carl Gottschalksen Grethe Brandes 埃利特·皮奥 Fritz Lamprecht 奥斯瓦尔德·赫尔穆特 奥托·赖因瓦尔德 Jørgen Lund 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

犯罪大师

克里斯汀·韦格 凯特·麦克金农 扎克·加利凡纳基斯 杰森·苏戴奇斯 欧文·威尔逊 戴文·雷特瑞 玛丽·伊丽莎白·埃利斯 肯·马里诺 罗达·格里菲丝 莱斯莉·琼斯 乔恩·戴利 吉尔·简·克莱门茨 丹尼尔·扎卡帕 马特·科博伊 坎迪斯·布兰查德 

翻译疑云

朗贝尔·维尔森 欧嘉·柯瑞兰寇 里卡多·斯卡马乔 西瑟·巴比特·科努德森 爱德华多·诺列加 埃里克斯·劳瑟 安娜·玛丽亚·斯图姆 弗雷德里克·周 玛丽亚·莱特 马诺利斯·马诺里斯 莎拉·纪欧多 帕特里克·波查 塞尔盖·内斯特连科 米格伦·米切夫 伊琳娜·穆雷勒 凯斯特·洛夫莱斯 雅各布·乌尔里克·罗曼 

分岔口

乔什·斯图沃特 A·J·库克 艾格尼丝·布鲁根 罗尼·吉恩·贝尔维斯 多罗蒂·林曼 韦德·威廉姆斯 大卫·塞尔比 斯隆·库姆斯 凯希·奥德尔 Eden Brolin Rebecca Gruss Phillip Rush 

风铃

洪剑涛 李明启 陈依莎 

粉骷髅

陈琪琪 韦白 钟发 曾佩琪 

方形

克拉斯·邦 伊丽莎白·莫斯 多米尼克·韦斯特 泰瑞·诺塔里 克里斯托弗·莱索 玛丽娜·希彭蔻 

鲱云

淡岛千景 饭田蝶子 新珠三千代 司叶子 木村功 中村雁治郎 小林桂树 加东大介 杉村春子 

服从

安·唐德 德瑞玛·沃克 帕特·希利 Bill Camp Philip Ettinger James McCaffrey 马特·索维托