风林火山（普通话版）

金城武 刘青云 梁家辉 古天乐 高圆圆 杜德伟 鲍起静 林俊贤 卢冠廷 姜珮瑶 卫诗雅 甘国亮 卢海鹏 程东 刘永 吴嘉龙 李元霸 任贤齐 王德顺 狼森 麦浚龙 陈耀文 陈哲卢 

风林火山（粤语版）

金城武 刘青云 梁家辉 古天乐 高圆圆 杜德伟 鲍起静 林俊贤 卢冠廷 姜珮瑶 卫诗雅 甘国亮 卢海鹏 程东 刘永 吴嘉龙 李元霸 任贤齐 王德顺 狼森 麦浚龙 陈耀文 陈哲卢 

分手男女2008

王佳音 李叶 李扬 包克 

疯狂发财梦

猪哥亮 李之勤 苏丽媚 卓胜利 

防不胜防

梅根·沃纳 伊恩·麦杜思 奥利维亚·德容格 乔什·邝·塔特 帕特里克·哈维 

风筝与风

凡恩 赵建波 邵在春 

愤怒的西瓜

张恒 王志远 杨欣 

疯狂大追杀

岳阳 田野 

飞男飞女

邓光荣 李司棋 冯宝宝 伊雷 郑君绵 

风暴2013

刘德华 姚晨 林家栋 胡军 吕良伟 姜皓文 黄德斌 梁竞徽 唐文龙 施祖男 尹子维 洪天照 王敏德 王祖蓝 徐家杰 叶山豪 徐伟栋 张兆辉 陈保元 陈沛妍 黄智贤 卢海鹏 冼色丽 

飞侠小白龙1968

郑君绵 张英才 朱江 

风水二十年

甄珍 归亚蕾 秦汉 关山 关之琳 胡慧中 陈观泰 陈百强 甄妮 向华强 凌波 乔宏 伊雷 

愤怒青年

樊梅生 李丽丽 王钟 贝蒂 冯克安 

飞女正传1969

萧芳芳 薛家燕 沈殿霞 曾江 Yu Shangguan 孟莉 王爱明 Qing Yeh 夏萍 龙刚 西瓜刨 陈立品 甘露 郭曼娜 黎雯 蓝天 骆恭 曾楚霖 小麒麟 

弗里达的审判

朱莉娅·布赫曼 马克西米利安·西蒙斯切克 玛琳·坦齐克 蕾切尔·布劳恩施韦格 蕾莫娜·萨卢兹 比格纳·科纳 苏珊娜-玛丽·拉格 彼得·霍廷格 亚伦·希茨 莉莉安妮·阿穆特 罗杰·邦乔尔 斯特凡·梅吉 Stefanie Alder Tina Perger Miriam Japp Simon Roffler Rahel Hubacher Patrick Slanzi Sophie Angehrn Magdalena Neuhaus 

风暴来临时

尼尔斯·施内德 朗齐·贝迪亚 范林丹 黛博拉·弗朗索瓦 

父亲

谢洪波 李生莉 申泽华 

放飞旅行团

姜河那 金英光 车银优 姜泳锡 韩善伙 

弗兰肯斯坦2025

奥斯卡·伊萨克 克里斯托弗·瓦尔兹 米娅·高斯 费利克斯·卡默雷尔 拉尔夫·伊内森 雅各布·艾洛蒂 查尔斯·丹斯 伯恩·戈曼 大卫·布拉德利 克里斯蒂安·康佛瑞 拉斯·米克尔森 尼古拉·雷·卡斯 劳伦·科林斯 斯图尔特·休斯 约阿希姆·弗耶尔斯图普 莎农·卡诺瓦斯 彼得·米拉德 柳博芙·埃尔基娜 罗伯托·坎帕内利亚 杰森·艾伦·斯坦斯 

芳草满天涯

斯琴高娃 郭凯敏 蒋冰 顾佳 

风流种子

奥利维娅·德哈维兰 玛丽·安德森 菲利普·特里 

愤怒的律师

李善均 金高银 张铉诚 林元熙 Sung-duk Hong 崔载雄 Han Soo-hyun 周锡泰 Kim Yoon-hye 

分手清单

欧豪 曾梦雪 周游 程潇 徐梦洁 肖凯中 

焚情

郑嘉颖 陈静 朱晨丽 罗兰 苏志威 黄嗣舜 陈嘉倩 张敬仁 

父子变形记

李天涯 庄则熙 张小婉 刘默然 刘昊 云兰 王佑翔 小葱花 王萌 谢梓煜 布赖恩·班诺维兹 周俚帆 

风味快餐车

秦宇 刘海涵 翁虹 袁祥仁 那威 董文军 王艺曈 张鹏 戴天 冯虓 何荣 

凡间天使

希拉里·斯万克 阿兰·里奇森 艾米丽·米切尔 天行者·休斯 塔玛拉·琼斯 唐·迈克 瑞恩·艾伦 德鲁·鲍威尔 邓普斯·布瑞克 艾米·阿克 埃里克·阿塔瓦尔 沙龙·巴杰 黛安娜·博特尔奥-若班斯基 DJ·布拉德森 大卫·劳伦斯·布朗 特里斯坦·卡尔鲁奇 劳利格·克莱门茨 格温多琳·柯林斯 

范马刃牙VS拳愿阿修罗

岛崎信长 铃木达央 

法外情

刘德华  叶德娴  蓝洁瑛  邓丽盈  刘兆铭  秦沛 

弗洛伊德的最后一会

马修·古迪 安东尼·霍普金斯 欧拉·布莱蒂 乔迪·巴尔弗 丽芙·丽莎·弗赖斯 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 帕德莱克·德兰尼 里斯·曼尼恩 索姆·毕绍普斯 Gary Buckley George Andrew-Clarke Anna Amalie Blomeyer Cara Christie 

房间

布丽·拉尔森 雅各布·特伦布莱 肖恩·布里吉格斯 温迪·古逊 阿曼达·布鲁盖尔 乔·平格 琼·艾伦 卡斯·安瓦尔 威廉姆·H·梅西 兰道尔·爱德华 罗德里戈·费尔南德斯-斯托尔 罗里·奥谢 汤姆·麦卡穆斯 杰克·富尔顿 梅根·帕克 

福田村事件

井浦新 田中丽奈 永山瑛太 东出昌大 柄本明 KOM I 松浦祐也 向里祐香 杉田雷麟 加藤信介 木龙麻生 泷正则 水道桥博士 丰原功补 

复仇之影

斯嘉丽·戴蒙德 德里克·布恩 Paul Anthony Sonnier Jr. 

愤怒小队公务员与7个欺诈师

内野圣阳 冈田将生 川荣李奈 森川葵 后藤刚范 上川周作 铃木圣奈 真矢美纪 小泽征悦 皆川猿时 神野三铃 吹越满 

疯狂一天

索姆·沙 

蜂巢2024

Jalisa McFat Rese Cheri Madison Warren-Coombs 

福祸之间

未知

父亲的信徒

文森特·卡索 杰里米·查布里 弗洛伦丝·梅扎拉 埃斯特·布雷舍·托卡列夫 夏洛特·米勒 

复仇之火

Nigel O'Neill 苏珊·林奇 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 斯图尔特·格雷厄姆 David Pearse 安娜·普洛克尼亚克 斯特拉·麦克考斯克 伊恩·麦克尔希尼 Brian Milligan Shashi Rami 莱勒·罗迪 瑞安·麦克法兰 Andrew Porter 

疯人巴士

刘小宝 钟夫翔 于淼海 

风继续吹

袁艺 王典 

封神：妲己

钟欣潼 刘頔 沈震轩 马睿瀚 何珮瑜 

风之颜色

古川雄辉 藤井武美 石井智也 袴田吉彦 小市慢太郎 中田喜子 竹中直人 

风雪武者

岳松 

风雨骑手

Kristy Swanson Kevin Sorbo Danielle Chuchran 

夫妻英烈

王冕舜 冯祎 

法医缉凶

阿玛拉·保罗 Riythvika Panneerselvam Munishkanth 哈里什·乌达曼 Athulya Thrigun 

复核调查

让·杜雅赫丹 Jean Dujardin 劳伦特·卢卡斯 Laurent Lucas 阿涅丝·布朗肖 Agnès Blanchot 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

藩篱之内

伊芙琳·普雷尔 Flo Clements 詹姆斯·D·鲁芬 Jack Chenault 威廉·史密斯 Charles D. Lucas 

奋不顾身

Vin Bejleri I  eva Lykos 

飞鹰艾迪

塔伦·埃哲顿 休·杰克曼 克里斯托弗·沃肯 马克·本顿 基思·艾伦 乔·哈特利 蒂姆·麦克纳尼 埃德温·安德烈 吉姆·布劳德本特 伊赫斯·贝尔本 丹尼尔·英格斯 安妮亚·索文斯金 

风斗士

郑斗洪 加藤雅也 平山绫 杨东根 

风的秘密

可银 Anh QUOC 黄燕·奇薇 

浮动2015

Julia Becker Nina Bernards Till Butterbach 

法官妈妈

奚美娟 陈思诚 赵有亮 刘希媛 李杉 郑晓宁 林海海 

弗里斯基

Héctor Medina Eros de la Puente 阿德里娅·阿霍纳 豪尔赫·佩鲁戈里亚 路易斯·阿尔维托·加西亚 Manuel Alejandro Rodríguez Gomez Pedro Martínez Jorge Enrique Caballero 赖尼尔·迪亚兹 Alexis Valdés Orestes Amador 米丽娅姆·索卡拉斯 奥马尔·帕丁 Euriamis Losada Pedro Martinez Alain Mesa Yasser Michelén Thalia 

焚城

刘德华 白宇 莫文蔚 谢君豪 王菀之 王丹妮 廖子妤 林保怡 王敏德 周文健 郑则仕 黄德斌 何启华 魏浚笙 梁仲恒 林家熙 黄恺杰 吴彦姝 童瑶 姜大卫 许恩怡 区嘉雯 郭伟亮 张达明 白耀灿 张达伦 张松枝 

复仇的女枪手

拉蔻儿·薇芝 欧内斯特·博格宁 罗伯特·考普 

法医秦明之血色婚礼

邓飞 李卓霖 霍亚楠 彭必瑶