截拳战将

庄红虎 杨力铭 靖德成 

歼灭黑蝎帮

Farkhad Makhmudov Akbar Rasulov Murat Yildirim 

街头之王2012

岳松 李宇菲 康恩 杨建平 杨骏 李长海 

极速狂飙1971

史蒂夫·麦奎因 西格弗莱德·劳奇 埃尔加·安德森 

尖东枭雄

梁家仁 徐少强 徐淑媛 王龙威 

卷帘神将

金璐莹 曹天恺 罗一航 程思寒 

绝境峭壁岭

徐少强 刘月涛 赵雪 赵雪 

巨蟒大战恐鳄

提芬妮 黛伯拉·吉布森 A·马丁内斯 凯瑟琳·茱斯顿 凯文·M·霍顿 凯莉·凡·戴克 米基·多伦兹 罗伯特·R·谢弗 Carl Ciarfalio Stephen P. Hart 凯维·莱曼-默塞尤 Patrick Hancock 赵雅顿 Chris Neville 克里丝滕·威尔逊 Harmony Blossom 安东尼奥·查丽蒂 Lauren Kim 肯尼·库珀 迈克尔·迪克森 Howard Gibson John Freedom Henry 格雷戈里·保罗·史密斯 Glenn Miller 蒂莫西 

箭士柳白猿

宋洋 于承惠 李呈媛 王燕妮 赵峥 李长麟 马君 

绝桥智多星

李修贤 王晶 王祖贤 龙方 邓萃雯 

机动部队—警例

任达华 邵美琪 林雪 李国麟 连伟健 

惊天情杀案

赵海媚 贺强 侯江龙 陈浩 龙方 韩国材 江岛 洪锋 

警网雄风

李赛凤 方中信 叶晨 周比利 沈威 龙方 谷峰 陈狄克 张炳灿 朱江 方平 周树基 

警探奈特3：独立

布鲁斯·威利斯 洛奇林·莫罗 薇洛·西尔德斯 杰克·基默 Alvaro Calderón 迪娜·迈耶 

金装鬼打鬼

林正英 楼南光 陈颖芝 陈会毅 金少龙 金十二 谢伟杰 何沛东 

劫持 99 美国版

杰夫·法赫 埃涅·赫德森 罗伯特·迈阿诺 帕特里克·基尔帕特里克 弗兰克·麦克雷 Beth Toussaint 布 

激斗之极乐球道

谢辰 李曼 周峰 张峂鋆 林夕 

机器人侵犯地球

C·托马斯·豪威尔 贾德·尼尔森 达伦·多尔顿 Sinead McCafferty 巴格·霍尔 卡梅隆·本德 Jonathan Sanders Lew Knopp Lynn Beaudoin 

金镖黄天霸

王群 陈永霞 仁祥 

绝灭(原声版)

罗泰尔·布鲁特 詹妮薇芙·布卓 Rusty De Wees 克里斯·克里斯托佛森 

警探奈特：侠盗

布鲁斯·威利斯 洛奇林·莫罗 科里·拉奇 博·米尔乔夫 迈克尔·艾克朗德 科迪·基尔斯利 凯雅·金 吉米·让-刘易斯 Miranda Edwards 特雷弗·格雷茨基 Xzavier Estrada Brayden Dalmazzone Jessica Rose Joe Munroe Dax Campbell 

激战(普通话版)

张家辉 彭于晏 梅婷 李馨巧 安志杰 李菲儿 高捷 刘畊宏 

金刚大战哥斯拉

高岛忠夫 佐原健二 藤木悠 有岛一郎 田崎润 平田昭彦 滨美枝 若林映子 根岸明美 大村千吉 堺左千夫 加藤春哉 桐野洋雄 

金蝉脱壳2：冥府

西尔维斯特·史泰龙 黄晓明 戴夫·巴蒂斯塔 杰西·麦特卡尔菲 杰米·金 50分 约翰·威斯利·查特曼 唐辰瀛 泰伦·伍德利 泰勒·乔恩·奥尔森 提图斯·维里沃 谢伊·巴克纳 丽迪雅·赫尔 阿什利·库萨托 罗旖凡 罗温·布赛义德 贝莉·柯伦 齐科·扎基 文森特·杨 埃里克·纽纳姆 马克·希克斯 彼特·温兹 奚梦瑶 罗曼·米蒂齐扬 戈登·迈克尔斯 婕咪·埃迪 约瑟夫·布莱克·门泽尔 乔·吉尔希翁 阿方索·A·杰克逊 奥罗拉·卡琳 德方塔·弗里曼 科里·温斯顿 佩里·约翰逊 麦克·里德 瑞恩·牛顿 蒂莫西·米勒 

决战紫禁之巅

刘德华 郑伊健 张家辉 赵薇 Wei Zhao 杨恭如 谭耀文 徐锦江 天心 徐少强 林晓峰 李炜尚 吴志雄 黄一飞 印小天 

精武小英雄

钱嘉乐 陈明真 林国斌 叶芳 

警探奈特2：救赎

布鲁斯·威利斯 洛奇林·莫罗 博·米尔乔夫 保罗·约翰逊 科里·拉奇 Miranda Edwards 

竞雄女侠秋瑾

黄奕 杜宇航 黄秋生 郑嘉颖 陈嘉桓 夏文汐 熊欣欣 林雪 刘兆铭 徐天佑 黄又南 刘俊纬 阎清 

极盗者(原声版)

卢克·布雷西 埃德加·拉米雷兹 泰莉莎·帕尔墨 雷·温斯顿 麦克斯·泰瑞奥 

劫后英雄传

罗伯特·泰勒 伊丽莎白·泰勒 琼·芳登 

鲛在水中央

牟凤彬 王晶玉 李桂生 

剿匪女侠樊梨花

冯芷墨 朱致灵 陈奕名 杜玉明 李康文 赵铁英 张德晖 郑文森 

决斗者的生命

張玲 凌雲 岳华 

巨齿鲨(原声版)

杰森·斯坦森 李冰冰 雷恩·威尔森 鲁比·洛斯 赵文瑄 

绝代双骄1979

傅声 伍卫国 文雪儿 

积奇玛莉(普通话版)

洪欣 陈加玲 汤镇业 莫少聪 吴君如 

九叔之古棺奇案1

刘铁柱 岳冬峰 李潍禹 

金三角群英会

李赛凤 黄光亮 吴家丽 

精武风云·陈真

甄子丹 舒淇 黄秋生 黄渤 霍思燕 周扬 木幡龙 凯洱 余文乐 仓田保昭 吕晓霖 

狙击精英：秘密任务

Chad Michael Collins 瑞安·罗宾斯 秋元才加 乔什·布雷纳 

金色手杖战士

Tara Basro 克里斯汀·哈金 尼古拉斯·沙普泰拉 Eva Celia Latjuba Reza Rahadian 

九叔归来3：魁蛊婴

葛帅 王凯垚 高兴 董晓飞 樊煦 范正军 

狙击精英：绝路反击

查德·科林斯 秋元才加 汤姆·贝伦杰 瑞安·罗宾斯 Ryan Robbins 洛奇林·莫罗 迈克尔·琼森 C.恩斯特·哈斯 Sean Kohnke Sasha Piltsin 

锦衣卫之残阳如血

于清斌 冯荔军 彭必瑶 

金蝉脱壳3：恶魔车站

西尔维斯特·史泰龙 戴夫·巴蒂斯塔 50分 戴文·萨瓦 岑勇康 玛莱斯·裘 王盛德 丽迪雅·赫尔 丹尼尔·伯哈特 杰夫·蔡斯 谢伊·巴克纳 泰勒·乔恩·奥尔森 罗伯·德·格鲁特 杰米·金 张晋 海蒂·莱万多夫斯基 王丹妮 德方塔·弗里曼 大卫·诺 泰德·威廉姆斯 仁成外桥 达科·奥斯托吉奇 John Catheline 

金刚王：死亡救赎

释彦能 刘承俊 雅玫 南贤俊 姜宝成 刘勇 池内博之 仓田保昭 

加勒比海盗2：聚魂棺

约翰尼·德普 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 比尔·奈伊 乔纳森·普雷斯 李·阿伦伯格 麦肯锡·克鲁克 凯文·麦克纳利 大卫·拜利 斯特兰·斯卡斯加德 汤姆·霍兰德尔 娜奥米·哈里斯 马丁·科勒巴 大卫·斯科菲尔德 亚力克斯·诺顿 劳伦·马赫 内杰·亚当森 卢克·德·沃夫松 德里克·奥康纳 德莫特·基尼 克里夫·阿什伯恩 罗比·基 麦克斯·贝克 史蒂夫·斯皮尔斯 约翰·博斯沃尔 克里斯托弗·亚当森 安迪·比克维奇 乔纳森·林斯利 西蒙·米考克 瓦妮莎·布兰奇 大卫·斯特恩 安东尼·帕特里西奥 

济公之神龙再现

Chen Lai 

饥饿游戏2：星火燎原

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 斯坦利·图齐 托比·琼斯 林恩·科恩 薇洛·西尔德斯 蓝尼·克罗维兹 阿兰·里奇森 斯蒂芬妮·利·施朗德 杰弗里·怀特 阿曼达·普拉莫 布鲁诺·冈恩 

绝命复仇癫狂哥

Iedil Dzuhrie Alaudin Hairul Azreen Kin Wah Chew 许亮宇 Farali Khan 

金刚：传奇重生

杰夫·布里吉斯 查尔斯·格罗丁 杰西卡·兰格 约翰·兰道夫 勒内·奥贝尔若努瓦 尤利乌斯•哈里斯 杰克·奥哈罗兰 Dennis Fimple 埃德·劳特尔 马里奥加洛 尊龙 Garry Walberg 约翰·艾加尔 Sid Conrad 韦恩·赫弗雷 福里斯特·J·阿克曼 里克·贝克 柯宾·伯恩森 Ray Buktenica 彼特·库伦 James Dunaway Ned Gill 唐诺·葛勒特 Walt Gorney 布伦特·哈夫 Shawn McAllister 伊娃·麦克维 乔·皮斯科波 Harri 

加美拉对大魔兽加卡

未知

监狱风云之女逃犯

刘锡明 何家驹 江岛 陈柏瑜 

降龙大师：猎龙队

韩栋 金莎 林佑威 姜萌轩 张浩 

绝命刀手之墨玉断

马晓辉 刘冠麟 徐槿哲 谭佳佳 

街头霸王 春丽传奇

克莉斯汀·克鲁克 克里斯·克莱因 尼尔·麦克唐纳 仇云波 穆恩·布拉得古德 何超仪 Taboo 迈克·克拉克·邓肯 郑佩佩 陈之财 克里斯塔尔·维 蒂姆·曼 阿尼斯·舍尔法 布拉汉姆·沙卜 萨哈贾克·波斯安吉特 罗恩·斯穆安伯格 

假面骑士：超越世代

内藤秀一郎 前田拳太郎 

降龙神掌苏乞儿2

林枫烨 于心妍 岳鹏飞 

精武陈真电影版

许明虎 黄薇渟 徐绍航 王九胜 左右 王洪千 叶新宇 黄竣锋 

剑网三之四海流云

陈思宇 马春瑞 李向哲