匹诺曹（国语）

费德里科·伊帕迪 罗伯托·贝尼尼 罗科·帕帕莱奥 马西莫·切可里尼 玛丽恩·瓦科特 吉吉·普罗耶蒂 阿利达·巴尔达里·卡拉布里亚 阿莱西奥·迪·多梅尼卡尼奥 达维德·马洛塔 保罗·格拉齐西 马西米利亚诺·加洛 詹弗兰科·加洛 特科·切里奥 尼诺‧斯卡迪纳 毛里齐奥·隆巴迪 纪尧姆·德洛内 吉格欧·莫拉 马尔切洛·丰特 玛丽亚·皮亚·蒂莫 

救猪行动

尼古拉斯·凯奇 亚历克斯·沃尔夫 卡桑德拉·维奥莱特 朱莉娅·布雷 以利亚·昂格瓦里 贝思·哈珀 布莱恩·萨瑟兰 大卫·肖内西 格蕾琴·科比特 肖恩·G·塔乔托 达里乌斯·皮尔斯 凯文·迈克尔·摩尔 汤姆·沃尔顿 戴维斯·金 妮娜·贝尔福特 戴维·奈尔 亚当·阿金 达娜·米利肯 达莱娜·扬 欧托柏·摩尔 白兰地 比尔·萨菲尔德 丹尼尔·瓦西奇 

鲨游

洛伦佐·祖佐洛 

骗徒通吃

艾德里安娜·巴博 凯拉伯克 卡罗尔·戴维斯 

致命请柬

张达明 焦婷 胡桑 

索命哨

达芙妮·基恩 苏菲·奈丽丝 珀西·海恩斯·怀特 尼克·弗罗斯特 艾丽·斯考比 杨子英 斯蒂芬·卡林 米卡·阿蒙森 迈克尔·科拉斯 贾纳娅·斯蒂芬斯 兰内特·瓦雷 特洛伊·詹姆斯 贾利勒·斯瓦比 蒋如思 朱莉娅·迪扬 Cameron Gordon Norris Toria Summerville Louis Adams 梅努卡·萨瓦尔 克里斯蒂娜·萨赫利 

我的吸血鬼舅舅

伦纳托·拉塞尔 西娃·科丝西娜 Lia Zoppelli 凯·菲舍尔 Franco Scandurra 克里斯托弗·李 Antje Geerk 

爱心之拳

秦宇 常亮 梁小龙 袁祥仁 大庆 刘勇 张鹏 李槿 吴佳欣 高泽奇 李筱奎 郑琳瑶 

我不再爱你

亨利·埃斯特韦 希望·劳伦 马库斯·亨德森 

天生一对2008

沙鲁克·汗 维奈·帕塔克 安努舒卡·莎玛 M.K. Raina 拉妮·玛克赫吉 Manmeet Singh 卡卓儿 碧帕莎·芭素 拉腊·杜塔 普丽缇·泽塔 Bobby Bedi 维万·巴特那 Puneet Cheema Alene D #039;Souza Aneesha Dalal 

嗅探员

Parshva Dhariwal Khushmeet Gill Putul Guha Adil Majoo Suresh Menon Sushmita Mukherjee Monica Sehgal Surekha Sikri Manmeet Singh Rachit Trehan 

绝代偃师之玉女掌门

金尤美 文卓 婉儿 黎真安 郑金宇 杨韵然 赵静沛 姜迪 金宁 徐小琴 

剩女约瑟芬2

玛丽露·贝里 梅迪·内博 梅迪·萨东 莎拉·苏克 凡妮莎·吉德 西里尔·盖伊 若西安·巴拉斯科 帕特里克·布劳德 维多利亚·阿夫里尔 卡罗琳·安格鲁德 Enzo Nyezi-Bapoma 卡瑟琳·雅各布 尼古拉斯·楚平 贝朗热尔·克里夫 Philippe Rigot 朱丽叶·普瓦索尼耶 莉兹·拉美特利 Benoît Tachoires Lucy Samsoën Mehdi Mangal 

停战以后

张平 项堃 谭宁邦 陈戈 马精武 鲁非 秦文 李雨农 赵子岳 孙静贞 沙伯利 维尔斯 王澍 刘钊 庞万灵 黄素影 张逸生 杨克 林洪桐 葛存壮 波波维奇 方辉 李晓青 维佳 李孟尧 梅熹 姜祖麟 江水 周森冠 王炳彧 韩焱 魏荣 

恐惧23天

查尔斯·达顿 杰伊·桑德斯 鲍比·霍希 Trent Cameron 海伦·谢费 汤姆·奥布莱恩 查莱宁·伍德拉德 加温·桑福德 Doug Abrahams 迈克尔·科普萨 戴维·尼尔 薇娜·苏德 内尔斯·莱纳森 迈克尔·亚当思韦特 Raul Aguilar 吉莲·芭伯 阿汀内·布朗 Robert Bruce 乔治·W· 布什 Candace Cole Richard Cummins D.哈尔兰·库特沙尔 布瑞恩·德拉蒙德 安德鲁·弗朗西斯 奥·盖尔 迪恩·辛奇 马克·霍尔登 艾德里安·霍姆斯 布兰顿·杰· 

野良犬1949

三船敏郎 志村乔 淡路惠子 三好荣子 千石规子 本间文子 河村黎吉 饭田蝶子 东野英治郎 永田靖 松本克平 木村功 岸辉子 千秋实 菅井一郎 清水元 柳谷宽 山本礼三郎 伊豆肇 清水将夫 高堂国典 伊藤雄之助 生方明 长滨藤夫 东乡晴子 三条利喜江 本多猪四郎  中岛春雄 

闻香识爱

郑家彬 李宜儒 戴燕妮 王李丹鈮 李一锋 韩龙瑄 洪冰瑶 Lynn Hong 白洁 程铭雨 雪喆 wAwa 吉杰 高鑫雨 凌玲 刘明 刘俊 纪云 卡木 近松沙也加 文慧 宋启瑜 曹舒昊 侯依凡 叶子 李建国 李镭 李烈 徐震 王蕊蕊 戴雅菲 李豪 王子鑫 

老橡树酒馆

戴夫·特纳 厄布拉·玛丽 克莱尔·罗德格森 特雷弗·福克斯 克里斯·麦克格莱德 科尔·泰特 乔丹·路易斯 克里斯茜·罗宾逊 克里斯·戈兹 简·帕特森 亚瑟·奥克斯雷 乔·阿姆斯特朗 安迪·道森 马克西·彼得斯 鲁本·班布里奇 克莉丝·布拉克斯顿 劳拉·李·达丽 黛比·哈尼伍德 杰克·加拉特 安德莉亚·约翰逊 罗伯·科特利 阿比盖尔·劳森 尼尔·雷珀 洛伦佐·麦克格文·扎伊尼 米奇·麦格雷戈 勒罗伊德·穆林斯 亚历克斯·怀特 

丈夫的秘密1985

高英 毛永明 程庞 杨丽仪 薛国平 黄民胜 袁曼芬 吴凡 韩鸣英 孙玲 王剑泉 叶平 魏春 余果 何江 袁格林 范世德 韦志远 王峰 王梦梅 林桂森 黄国强 万里武 张玲 胡志鹏 万久开 关红 

悬崖1958

秦文 周楚 周正 孙静贞 Jingzhen Sun 段斌 张凤翔 苏曼意 王春英 刘世龙 柏瑞桐 蓝群 夏佩杰 李铧 席与明 沙娜 

谋杀缔造者

詹姆斯·麦卡弗里 迈克尔·瑟沃瑞斯 劳拉·本纳蒂 诺曼·瑞杜斯 

红墙盗影

元彪 钟淑慧 吴毅将 钱小豪 王龙威 

爱情无色无味

安东尼·拉帕格利亚 瑞切尔·布莱克 凯瑞·阿姆斯特朗 马努·贝内特 利亚·珀赛尔 芭芭拉·赫希 杰弗里·拉什 皮特·菲尔普斯 

义马

马永革 盖吉利 王艺禅 王鑫 张亚坤 

丛林无边

崔林 李滨 李敏 李馨雨 周一围 万思维 李成彬 郭静 

透析2009

倪大红 梅婷 奇道 宋迎春 郑铮 高群书 

武林外传2011

闫妮 姚晨 沙溢 喻恩泰 倪虹洁 姜超 肖剑 岳跃利 王磊 午马 

人质游戏

凯文·席格斯 Devon Bostick 

封神传奇之驱魔英雄

许慧欣 林志颖 李立群 王宇婕 石班瑜 张善为 

背水一战2013

阿诺·施瓦辛格 罗德里戈·桑托罗 杰米·亚历山大 福里斯特·惠特克 丹尼尔·海尼 爱德华多·诺列加 路易斯·古兹曼 扎克·吉尔福德 约翰尼·诺克斯维尔 彼得·斯特曼 珍尼希斯·罗德里格兹 

笔仙2012

梅婷 郭京飞 吴超 

传教士2014

道恩·奥利弗瑞 Mitch Ryan 

喀秋莎行动（国语）

亚历山大·奥斯特犹科夫 维罗妮卡·普拉什凯维奇 蒂莫菲·特里布纳采夫 叶夫根尼· 安德罗波夫 阿扎马特·尼格马诺夫 Anatoli Gushchin Galina Kukhalskaya Maxim Animateka Nadezhda Antzipovich Svyatoslav Astramovich Artem Davidovich Aleksandr Efremov Sergey Efremov Anatoliy Golub Mikhail Klimenko Vitaliy Kotovitskiy 

全力青春

唐子洋 宋唯 向皓 邢城 龚锐 左腾丽 阚一汉 胡小糖 向虞飞 杜文广 陈嘉佳 黄星 雷梦昕 陈君君 车梽鑫 邹贤达 海带 胡豆 陆萍 李月 闫京黎 丁子轩 赵宏达 杨柳 陈锦鸿 丁基鸿 李红星 朱子萍 占吴兵 李家龙 董希旗 黄森勇 魏凡备 胡晓榕 

捉鬼记2015

舒遥 刘蛟 

爱神2013

钟汉良 王子文 任重 张俪 吴昕 洪天明 何杜娟 关凌 蒲巴甲 肖剑 韩栋 张茜 

爸爸2012

朴勇宇 高雅拉 

伴郎假期

哈罗德·佩里诺 泰伦斯·霍华德 摩里斯·切斯塔特 雷吉娜·赫尔 尼娅·朗 桑娜·莱瑟 泰雅·迪格斯 艾迪·斯比安 摩妮卡·卡汉 梅丽莎·德索萨 凯萨琳·布吕耶 

孩童姿势

卢米妮察·盖奥尔吉乌 博格丹·杜米特拉克 娜塔莎·拉布 琳卡·高伊娅 弗洛林·扎姆菲雷斯库 弗拉德·伊凡诺夫 

贴身俏保镖

无黄玮伦 姜黎明 高一倩 鬼鬼 

小混乱

凯特·温斯莱特 海伦·麦克洛瑞 斯坦利·图齐 艾伦·瑞克曼 詹妮弗·艾莉 马提亚斯·修奈尔 史蒂芬·威丁顿 Paulina Boneva 丹尼·韦伯 保琳·莫兰 菲丽达·劳 Adrian Scarborough 埃利斯戴尔·皮特里 Barrie Martin 亚当·詹姆斯 

尹弟下山

石春元 黄爱莲 李忠辉 黔爻 丁浩 周鸿佚 吕明洲 吴朝辉 

唐人街探案2015

王宝强 刘昊然 佟丽娅 陈赫 肖央 小沈阳 潘粤明 马浴柯 张子枫 赵英俊 桑平 金士杰 大鹏 张国强 李叶青 陈祉希 戴墨 

四非2015

周柏豪  李悦彤 廖启智 艾威 周子龍 

水底禁锢

马修·古迪 丹尼·赫斯顿 乔·科尔 黛茜·洛薇 伊恩·皮里 

死亡谷2016

陆进 徐嘉曼 时光 

奇门遁甲2016

王宇泽 刘熙 王晓莎莎 杨宝心 李瀚臣 

奇怪的她2016

多部未华子 倍赏美津子 小林聪美 要润 北村匠海 志贺广太郎 金井克子 温水洋一 

女巫2015

安雅·泰勒-乔伊 拉尔夫·伊内森 凯特·迪基 哈维·斯克林肖 艾丽·格兰杰 卢卡斯·道森 朱利安·瑞钦斯 芭丝谢芭·加内特 莎拉·史蒂文森 丹尼尔·马力克 

美女敢死队

欧阳羽飞 王宏健 姚华 余燕妮 刘勇 张振荣 周翔 高超 

女神时代2016

高利虹 魏巍 安俐娜 林雪 何明翰 贺刚 李根 钟雷 邹晶晶 

芒针

唐旭 何绍宏 朱薇薇 

十七后与青春化敌为友

卡斯柏 翁滋蔓 邦邦 高艺 邱昊奇 许凯皓 赖昱宏 黄书维 尤汉翔 伊正 郎祖筠 上山博树 

大厨2012

让·雷诺 迈克尔·扬 拉法埃尔·阿贡吉 朱利安·波义塞利尔 莎乐梅·斯蒂文宁 皮埃尔·韦尼耶 圣地亚哥·塞古拉 塞尔日·拉里维埃尔 吉纳维芙·卡西尔 伊萨·多比亚 布海·敏 安德烈·彭文 詹姆斯·杰拉德 弗兰克·拉佩尔索讷 赛琳·科西蒙 珍妮·费伦 尼古拉斯·沃里翁 

洛杉矶捣蛋计划

夏雨 宋祖儿 杨紫 吴大维 江珊 胡兵 隋凯 崔宝印 玛西·格雷 丹尼斯·吴 赵茜 艾米莉·金妮 杰克·艾略特 安吉妮·内加·爱资哈尔 克洛伊·佩兰 戴澴雨 克莱尔·雅各布斯 

再见仍是朋友

菲利普·舒巴里奇 丹尼斯·穆里奇 内博伊沙·格洛戈瓦茨 安妮卡·多布拉 米奥德拉格·克里沃卡皮奇 戈兰·拉达科维奇 昆·拉杰萨 梅托·约瓦诺夫斯基 米莱娜·杰克赛斯 拉什特科·扬科维奇 内纳德·耶兹迪奇 安娜·思迪布里克 拉多米尔·尼科利奇 

走出西柏坡

古月 郭法曾 孔祥玉 王伍福 王健 谢钢 陈大伟 孙海英 孙清 刘文治 

铜雀台2012

周润发 刘亦菲 苏有朋 玉木宏 伊能静 邱心志 姚橹 倪大红 牛犇 罗家英 保剑锋 池程 王洪千 曲泉丞 彭敬慈 张籽沐 刘杰毅 郭金非 田瑞辉 颜冠英 金延虎 李胜达 王羽铮 王祖卿 付俊龙 

波士顿杀人王

大卫·福斯蒂诺 安德鲁·迪沃夫 科斯塔斯·萨默 Joe Torry 柯林·纳麦克 Johnny Liska 卡亚·科利 Tara Shayne Sonia Curtis Timothy Oman 杰克·斯特林 Jay Pickett Sal Catalano 丹尼尔·邦乔 Rachel Kempel 

哪吒1983

裴艳玲 张峰山 王翔云 王书棋 张志远 裴小玲 徐章臣 安秀花 王瑞楼 王山林